Přizjewjenje k Mobilnym sonam přichoda

Přizjewjenje k Mobilnym sonam přichoda projektoweho předewzaća “Inowacija přez tradiciju” Štyri labory na čas po puću we Łužicy

“Łužica a Serbja słušeja hižo přeco hromadźe. Serbska kultura je wosebje wusahowace znamjo za wjacerěčnu Łužicu. Zrozumimy so jako kótwica, mostytwarcy a w syćach dźěłacy w regionje a zwonka njeho.”

Dawid Statnik, předsyda Domowiny – Zwjazka Łužiskich Serbow z.t.

“Strukturna změna je wjele wjace hač hospodarska a technologiska transformacija – wona je towaršnostny nadawk, kotryž wšěch ludźi regiona potrjechi. Dźe wo to, sej wědu, hódnoty, kulturu a tradiciju regiona česćić a tak dale wuwiwać, zo nowe impulsy a perspektiwy za Łužicu nastanu.”

prof. dr. Wilhelm Bauer, předsyda Fraunhoferskeho zwjazka inowatiwne slědźenje

Projektowy pozadk

Kak hodźi so strukturna změna z orientaciju na šansy a kokreatiwnje wuwiwać?

Za změnu struktury je trjeba spóznać, kotre struktury su skutkowne a hdźe dadźa so synergije wužiwać. Što jutřiša Łužica trjeba, ludźo na městnje sami najlěpje wědźa.

Regionalne potrjeby, serbske potenciale a slědźenske impulsy steja w kraje přesahowacym projektowym předewzaću “Inowacija přez tradiciju” wot wšeho spočatka w srjedźišću. Na to natwarjejo maja so w procesu nowe rozrisanja a dokładnje přiměrjene strategije za na přichod orientowanu, žiwjenja hódnu Łužicu wuwiwać.

Přichod da so rjadować. Za to su trěbne nowe rumy. Manufaktura přichoda Łužica w Budyšinje je žro projektoweho předewzaća “Inowacija přez tradiciju”: městnosć k sobučinjenju, wuprobowanju a wotkrywanju – wotewrjena za wšěch. W tutym nowym rumje móžnosćow stanje so přichod regiona dožiwjomny. Sylnosće a potenciale Łužicy stanu so z nowymi stejnišćowymi lěpšinami. Z Budyšina wuchadźeja impulsy, strategije a wuslědki perspektiwisce na druhe městna Łužicy, zo bychu so tam wuskutkowali. Manufaktura přichoda budźe wotewrjena za wšěch Łužičanow^*.

Manufaktura přichoda Łužica so jako nowe fyziske inowaciske městno w Budyšinje přez Fraunhofer IAO w zhromadnym dźěle z dźěłarnju přichoda Łužica zwoprawdźi.

^{* Měnjenej stej stajnje wobaj splahaj.}

Mobilne rumy přichoda

W januaru a februaru 2020 so štyri Mobilne rumy přichoda w Sakskej a Braniborskej wot Fraunhofer IAO koncipuja a moderěruja. Jako “labory na čas” skića wone Serbam^*a Łužičanam^*platformu, zo bychu so kolaboratiwnje impulsy a nowe inowaciske aliancy za na přichod orientowanu Łužicu wuwili. Zaměr je tworjenje trajnych perspektiwow za wjacerěčny (modelowy) region srjedź Europy.

W Mobilnych rumach přichoda so do přichoda myslacy regiona z wšelakich wobłukow diwersnje zwjazaja: Tu storča serbska zhromadnosć na regionalne předewzaća, slědźenje a kubłanje na wuměłstwo a kreatiwne hospodarstwo na politiskich akterow. Diskurs wo tradicijach a hódnotach Łužicy zwjaza so z dialogom přichoda a inowacije. Na městnje poskića so stajnje konsekutiwny serbsko/němski přełožk.

Z pomocu na designu bazowacych metodow so nowe syće w regionje wutworja, kotrychž nitki w manufakturje přichoda Łužica hromadźe běža.

Temowy spektrum

Kóždy Mobilny rum přichoda dodni tři strategiske pola jednanja:

Kultura jako nadhódnota: Inowacija přez wšelakore identity

Nowe wuknjenje, nowe dźěło: Inowacija přez syće

Hranicy přesahowace zhromadne dźěło: Inowacija přez wuměnu a kolaboraciju

Přez Waše zapřijeće sčasom móža so potrjeby, přeća a ideje do koncepcije fyziskeho inowatiwneho ruma w Budyšinje přiwzać. Wšě wuslědki zawjedu so nimo toho do wuwića wodźaceho wobraza a strategije dźěłarnje přichoda Łužica / hospodarskeho regiona Łužica.

Samozrozumliwje je za Waše ćělne derjeměće a wokřewjenje za čas zarjadowanja postarane.